- 6 - : "Alles frisch gestrichen..." mit Burkhard Struve (Regisseur)
08.12.2024 23 min
Zusammenfassung & Show Notes
Wir, das HELDEN Theater aus Friedberg, nehmen euch mit von der ersten Theaterprobe bis zur Premiere unserer aktuellen Produktion von Mary Chases "Mein Freund Harvey".
Heute stellt "Oberheld" und Regisseur Burkhard Struve der Frage, wieviel man aus einem schlecht übersetzten Stück herausstreichen kann, damit die Handlung flott über die Bühne geht.
Nach fröhlichem Streichen bei Kaffee (ohne Kuchen!) finden wir darauf erhellende Antworten!
Mehr zum Stück und Tickets für unsere Aufführungen von "Mein Freund Harvey" im Juni 2025 findet ihr hier: https://heldentheater.de/mein-freund-harvey/"
Heute stellt "Oberheld" und Regisseur Burkhard Struve der Frage, wieviel man aus einem schlecht übersetzten Stück herausstreichen kann, damit die Handlung flott über die Bühne geht.
Nach fröhlichem Streichen bei Kaffee (ohne Kuchen!) finden wir darauf erhellende Antworten!
Mehr zum Stück und Tickets für unsere Aufführungen von "Mein Freund Harvey" im Juni 2025 findet ihr hier: https://heldentheater.de/mein-freund-harvey/"
Trafen sich zwei Männer im Cafe! Sagt der eine zum anderen: "Lass uns hier mal was streichen!"
"Gute Idee" sagt der andere und 2 Stunden später war zwar nicht die Wand mit neuer Farbe versehen, aber unser gemeinsamer Freund "Harvey" um ein paar überflüssige Ecken und Kanten erleichtert.
Mit Skript, Stift und vielen guten Ideen verbesserten die Regisseure Burkhard Struve und Andreas Arnold unser in der Produktion befindliches Stück, damit im nächsten Juni, alles flott und straff von der Bühne geht.
Dazu stehen die beide nun Rede und Antwort!
Etwas Liebe könnt ihr auf den Plattformen Apple oder Spotify in Form von Sternen und Bewertungen hinterlassen, damit wir sichtbarer werden und noch viele mehr da draußen von unseren Erzählungen und schlechten Witzen partizipieren können.
Ansonsten gibt es da noch (ihr habt es gerade gehört) dieses Instagram oder ihr schaut gleich auf der Heimatadresse vorbei.
Wie es euch beliebt!!!
Ich hoffe, wir hören uns in Folge 7 ganz schnell wieder.
Und ach ja, unser Intro hat der tolle Marco Herbert zu verantworten!
"Gute Idee" sagt der andere und 2 Stunden später war zwar nicht die Wand mit neuer Farbe versehen, aber unser gemeinsamer Freund "Harvey" um ein paar überflüssige Ecken und Kanten erleichtert.
Mit Skript, Stift und vielen guten Ideen verbesserten die Regisseure Burkhard Struve und Andreas Arnold unser in der Produktion befindliches Stück, damit im nächsten Juni, alles flott und straff von der Bühne geht.
Dazu stehen die beide nun Rede und Antwort!
Etwas Liebe könnt ihr auf den Plattformen Apple oder Spotify in Form von Sternen und Bewertungen hinterlassen, damit wir sichtbarer werden und noch viele mehr da draußen von unseren Erzählungen und schlechten Witzen partizipieren können.
Ansonsten gibt es da noch (ihr habt es gerade gehört) dieses Instagram oder ihr schaut gleich auf der Heimatadresse vorbei.
Wie es euch beliebt!!!
Ich hoffe, wir hören uns in Folge 7 ganz schnell wieder.
Und ach ja, unser Intro hat der tolle Marco Herbert zu verantworten!